Nouveau

Word Stems en anglais

Word Stems en anglais

Dans la grammaire et la morphologie anglaise, une tige est la forme d'un mot avant l'ajout d'affixes d'inflexion. En anglais, la plupart des tiges sont également qualifiées de mots.

Les linguistes utilisent couramment le terme base pour désigner toute tige (ou racine) à laquelle un affixe est attaché.

Identifier une tige

  • "Une tige peut consister en une seule racine, de deux racines formant une tige composée ou d'une racine (ou tige) et d'un ou plusieurs affixes dérivationnels formant une tige dérivée."
    (R. M. W. Dixon, Les langues de l'Australie. Cambridge University Press, 2010)

Combinaison de tiges

  • "Les trois principaux processus morphologiques sont composition, l'apposition et la conversion. La composition consiste à ajouter deux tiges ensemble, comme dans… un rebord de fenêtre - ou un merle noir, un rêve éveillé, etc.… Pour la plupart, les affixes sont attachés à des tiges libres, c’est-à-dire des tiges qui peuvent constituer un mot. On trouvera cependant des exemples dans lesquels un affixe est ajouté à une tige liée - comparez périssable, où périr est gratuit, avec durable, où dur est lié, ou méchant, où la sorte est libre, à l’inavouable, où inconnu est lié …

Conversion de tige

  • "La conversion est celle où une tige est dérivée sans changement de forme d'une forme appartenant à une classe différente. Par exemple, le flacon verbal (je dois embouteiller des prunes) est dérivé par conversion du nom bouteille, tandis que le nom prise (c'était une belle prise) est converti du verbe. "
    (Rodney D. Huddleston,Grammaire anglaise: un aperçu. Cambridge University Press, 1988)

La différence entre une base et une tige

  • "Base est le noyau d'un mot, cette partie du mot qui est essentielle pour rechercher sa signification dans le dictionnaire; tige est soit la base en elle-même, soit la base plus un autre morphème auquel d'autres morphèmes peuvent être ajoutés. Par exemple, varie est à la fois une base et une tige; lorsqu’un affixe est attaché, la base / tige est appelée uniquement une tige. D'autres affixes peuvent maintenant être attachés.
    (Bernard O'Dwyer,Structures anglaises modernes: forme, fonction et position. Broadview, 2000)

La différence entre une racine et une tige

  • "Les termes racine et tige sont parfois utilisés de manière interchangeable. Cependant, il existe une différence subtile entre eux: une racine est un morphème qui exprime le sens fondamental d'un mot et ne peut pas être divisée davantage en morphèmes plus petits. Pourtant, une racine ne constitue pas nécessairement un mot parfaitement compréhensible en lui-même.Un autre morphème peut être requis, par exemple, la structure de forme en anglais est une racine car elle ne peut pas être divisée en parties significatives moins importantes, mais elle ne peut pas non plus être utilisée dans un discours sans préfixe ou suffixe y être ajouté (construction, structure, destruction, etc.) "
    Une tige peut consister simplement en une racine. Cependant, il peut également être analysé sous la forme d’une racine plus d’un morphème de dérivation… Comme une racine, une tige peut ne pas être un mot parfaitement compréhensible. Par exemple, en anglais, les formes réduire et déduire sont des tiges, car elles agissent comme tout autre verbe ordinaire: elles peuvent prendre le suffixe du passé. Cependant, ils ne sont pas des racines, car ils peuvent être analysés en deux parties, -duce, plus un préfixe de dérivation ré- ou de-.
    "Certaines racines sont donc des tiges et d'autres sont des racines…, mais racines et tiges ne sont pas la même chose. Il y a des racines qui ne sont pas des tiges (-duce), et il y a des tiges qui ne sont pas des racines (réduites). En fait , cette distinction assez subtile n’est pas extrêmement importante conceptuellement, et certaines théories l’éliminent totalement. "
    (Thomas Payne,Explorer la structure linguistique: Guide de l'étudiant. Cambridge University Press, 2006)

Pluraux irréguliers

  • "Il était une fois une chanson sur un mangeur de gens pourpre, mais il serait peu ordonné de chanter à propos d'un mangeur de bébés pourpre. Puisque les pluriels licites irréguliers et les pluriels réguliers illicites ont un sens similaire, ce doit être la grammaire de l'irrégularité. cela fait la différence.
    "La théorie de la structure des mots explique facilement l'effet. Les pluriels irréguliers, parce qu'ils sont bizarres, doivent être stockés dans le dictionnaire mental sous forme de racines ou de tiges; ils ne peuvent pas être générés par une règle. Grâce à cet enregistrement, ils peuvent être introduits dans le dictionnaire mental. la règle de composition qui relie une tige existante à une autre tige existante pour produire une nouvelle tige.Mais les pluriels réguliers ne sont pas des tiges stockées dans le dictionnaire mental, ce sont des mots complexes qui sont assemblés à la volée par des règles d'inflexion chaque fois qu'ils sont nécessaires. mis en place trop tard dans le processus d'assemblage racine-mot-mot-mot pour être disponible pour la règle de composition, dont les entrées ne peuvent sortir que du dictionnaire. "
    (Steven Pinker, L'instinct du langage: comment l'esprit crée le langage. William Morrow, 1994)

Voir la vidéo: Word Formation - stems and roots (Décembre 2019).